-
一種理解式的閱讀
《陀思妥耶夫斯基》五卷本 約瑟夫·弗蘭克 著 戴大洪 譯 廣西師范大學出版社 當一個作家變成了一門專門的學問，這首先意味著他具有了某種經典性。
關鍵詞: 《陀思妥耶夫斯基》2022-08-06
-
歌中之歌：希伯來經典詩歌之美
從文明史的角度上看，希伯來文明源遠流長，在公元前兩千紀后半葉便已開花結果。
2022-08-05
-
加速、失控和共鳴 ——《克拉拉與太陽》中的技術理性批判
內容提要 在石黑一雄的《克拉拉與太陽》中，人工智能和基因編輯技術帶來的諸多問題反映了工具理性和技術崇拜的弊端。
-
《生者與余眾》：末日后的島與橋
在史詩《盧濟塔尼亞人之歌》（1572）中，葡萄牙詩人卡蒙斯將愛之島作為象征空間，安排寧芙給予達伽馬船隊肉體與精神上的撫慰，獎賞他們遠航印度的勇氣。
關鍵詞: 《生者與余眾》2022-07-29
-
《茶花女》的誕生：小仲馬與“茶花女”瑪麗·杜普萊西的糾葛
1844年9月的一天，小仲馬在歐仁·戴亞杰（Eugène Déjazet）的陪同下去看望父親，他拖著朋友到森林里騎馬。
關鍵詞: 《茶花女》2022-07-29
-
激情的意義：為什么讀《理智與情感》
電影《理智與情感》劇照 對奧斯丁而言，與其說理智與情感截然對立，不如說激情的洶涌與控制本是理性生活的兩元。
關鍵詞: 《理智與情感》2022-07-28
-
她選擇站到陀思妥耶夫斯基的背面
薩莉·魯尼的小說，就像幾部迷你連播劇，一季完了下一季。
關鍵詞: 《美麗的世界，你在哪里》薩莉·魯尼2022-07-28
-
《重建伊甸園》中的女性圖鑒
女孩的成長，要經歷多少不為人知的驚嘆、恐慌、喜悅和憂傷？女人們在歲月的鏡子里被打磨，一天天變得堅硬。
關鍵詞: 《重建伊甸園》2022-07-27
-
《所羅門之歌》：歌聲的分裂
托尼·莫里森的長篇小說《所羅門之歌》展現了一個充斥著美國黑人民俗、歌聲和魂靈的詭異現實。
關鍵詞: 《所羅門之歌》2022-07-26
-
幻滅的諷刺——評米蘭·昆德拉小說《不朽》
他像是偶然，因為他沒有任何的邏輯性；可他也不是不像神，因為他還是建立了一些聯系。
-
黑男孩：種族問題和美國歷史
1900年，一座名為“亞瑟·G.多齊爾男子學校”的教養院建立，該校也是美國佛羅里達州的第一座少管所。
關鍵詞: 科爾森·懷特黑德2022-07-24
-
筆名為“？”的偵探小說家
任何偵探小說都離不開謎團，讀者跟隨偵探一路來到最終的解謎章節，屏息靜待真相的揭露。
2022-07-24
-
葉芝詩解：他的不死鳥
【原文】 His Phoenix There is a queen in China, or maybe it‘s in Spain, And birthdays and holidays such praises can be heard Of her unblemished lineaments, a whiteness with no stain, That she might be that sprightly girl trodden by a bird; And there‘s a score of duchesses, surpassing womankind, Or who have found a painter to make them so for pay And smooth out stain and blemish with the elegance of his mind: I knew a phoenix in my youth, so let them have their day. The young men every night applaud their Gaby‘s laughing eye, And Ruth St. Denis had more charm although she had poor luck; From nineteen hundred nine or ten, Pavlova‘s had the cry, And there’s a player in the States who gathers up her cloak And flings herself out of the room when Juliet would be bride With all a woman’s passion, a child‘s imperious way, And there are — but no matter if there are scores beside: I knew a phoenix in my youth, so let them have their day. There‘s Margaret and Marjorie and Dorothy and Nan, A Daphne and a Mary who live in privacy; One‘s had her fill of lovers, another’s had but one, Another boasts, ‘I pick and choose and have but two or three.’ If head and limb have beauty and the instep‘s high and light They can spread out what sail they please for all I have to say, Be but the breakers of men‘s hearts or engines of delight: I knew a phoenix in my youth, so let them have their day. There‘ll be that crowd, that barbarous crowd, through all the centuries, And who can say but some young belle may walk and talk men wild Who is my beauty‘s equal, though that my heart denies, But not the exact likeness, the simplicity of a child, And that proud look as though she had gazed into the burning sun, And all the shapely body no tittle gone astray. I mourn for that most lonely thing; and yet God‘s will be done: I knew a phoenix in my youth, so let them have their day. 【譯文】 他的不死鳥 在中國有一位王后，或者也許是在西班牙， 每逢壽誕和節慶日都能聽見對她那潔白 無瑕，那無可挑剔的如玉容顏的大肆贊夸： 就好像她是那被一只鳥兒踩踏的活潑女孩； 還有一大群公爵夫人，風頭出眾的女人們， 或者說她們曾找來一位畫師，讓他為酬金 把她們如此美化，以匠心巧思把瑕疵弄平： 我年輕時認識一只不死鳥，那就讓她們走運。
關鍵詞: 葉芝2022-07-22
-
劉文飛：《洛麗塔》的顏色
直到如今，在世界上許多文學讀者的心目中，納博科夫的《洛麗塔》似仍是一部“有顏色的”小說，它的顏色或許是粉色的，也或許是黃色的，這兩種顏色分別對應著漢語中被巧妙地相互顛倒著使用的兩個詞，即“情色”和“色情”，在英語和俄語中其實也有這樣的區分，即erotica/эротика和pornography/порнография。
關鍵詞: 《洛麗塔》2022-07-21
-
探尋福克納文學作品的魅力源泉
2022年是美國作家、諾貝爾文學獎得主威廉·福克納（William Faulkner）逝世60周年。
關鍵詞: 福克納2022-07-20
-
從“熱帶雨林”到“社交貨幣”
麥克盧漢曾預言印刷文化會走向終結，從媒介學的意義上看，麥克盧漢的預言看似實現了，但他也低估了書籍的可靠性，今天人們更熱衷于討論紙質書和電子書的優劣，而不是書籍的消亡。
2022-07-18
-
愛爾蘭90后女作家火成了“社交媒體時代的塞林格”？
處女作《聊天記錄》有七家英國出版社爭奪版權；第二部長篇《正常人》被譯成46種文字，銷量累計近400萬冊；小說改編的同名電視劇由英國BBC、美國Hulu推出，打破平臺網絡播放紀錄，風靡全球……眼下風頭正勁的90后愛爾蘭小說家薩莉·魯尼，因其纖毫畢現地展現當下年輕人的生活，被歐美文壇贊譽為“社交媒體時代的塞林格”“千禧一代的代言人”。
關鍵詞: 薩莉·魯尼2022-07-15
-
從民俗學和人類學角度重新認識《馬可·波羅游記》
完成于13世紀末，行世于14世紀的《馬可·波羅游記》，是西方人著述的關于東方中國最早一部內容最翔實、影響最深遠的圖書。
關鍵詞: 《馬可·波羅游記》2022-07-15
-
采擷人類愛情光彩的珠貝
一 歌詠愛情的文學藝術經典，是人類文化寶庫里閃閃發光的明珠。
2022-07-15
-
奈保爾的探尋：美國的失落之心
V·S·奈保爾（VS Naipaul），20世紀移民作家的代表人物，在他的身上存在很多標簽，比如：諾貝爾文學獎得主、戰后英國移民作家、性虐成癮者、半公開種族主義者、落魄的婆羅門等。
關鍵詞: 奈保爾2022-07-15
